Ephesians 5:8-16
New American Bible (Revised Edition)
8 For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Live as children of light,(A) 9 for light produces every kind of goodness and righteousness and truth.(B) 10 Try to learn what is pleasing to the Lord.(C) 11 Take no part in the fruitless works of darkness; rather expose them,(D) 12 for it is shameful even to mention the things done by them in secret; 13 but everything exposed by the light becomes visible,(E) 14 for everything that becomes visible is light. Therefore, it says:(F)
“Awake, O sleeper,
and arise from the dead,
and Christ will give you light.”[a]
15 [b]Watch carefully then how you live, not as foolish persons but as wise,(G) 16 making the most of the opportunity, because the days are evil.
Read full chapterFootnotes
- 5:14 An early Christian hymn, possibly from a baptismal liturgy. For the content compare Eph 2:5–6; 3:9 and Is 60:1.
- 5:15–16, 19–20 The wording is similar to Col 4:5 and Eph 3:16–17.
Ephesians 5:8-16
New International Version
8 For you were once(A) darkness, but now you are light in the Lord. Live as children of light(B) 9 (for the fruit(C) of the light consists in all goodness,(D) righteousness and truth) 10 and find out what pleases the Lord.(E) 11 Have nothing to do with the fruitless deeds of darkness,(F) but rather expose them. 12 It is shameful even to mention what the disobedient do in secret. 13 But everything exposed by the light(G) becomes visible—and everything that is illuminated becomes a light. 14 This is why it is said:
15 Be very careful, then, how you live(K)—not as unwise but as wise, 16 making the most of every opportunity,(L) because the days are evil.(M)
1 Thessalonians 5:5-7
New American Bible (Revised Edition)
5 For all of you are children of the light[a] and children of the day. We are not of the night or of darkness. 6 Therefore, let us not sleep as the rest do, but let us stay alert and sober.(A) 7 Those who sleep go to sleep at night, and those who are drunk get drunk at night.
Read full chapter
1 Thessalonians 5:5-7
New International Version
5 You are all children of the light(A) and children of the day. We do not belong to the night or to the darkness. 6 So then, let us not be like others, who are asleep,(B) but let us be awake(C) and sober.(D) 7 For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk, get drunk at night.(E)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.