Ecclesiastes 12:7-9
Wycliffe Bible
7 and dust turn again into his earth, whereof it was, and the spirit turn again to God, that gave it. (and the dust, or the dirt, return to the earth, where it was before, and the spirit return to God, who gave it.)
8 The vanity of vanities, said Ecclesiastes, the vanity of vanities [Vanity of vanities, said Ecclesiastes, vanity of vanities], and all things be vanity. (Emptiness and futility, said Ecclesiastes, yea, everything is emptiness and futility.)
9 And when Ecclesiastes was most wise (And for Ecclesiastes was most wise), he taught the people, and he told out the things which he did, and he sought out wisdom, and made many parables;
Read full chapter
Ecclesiastes 12:7-9
New International Version
7 and the dust returns(A) to the ground it came from,
and the spirit returns to God(B) who gave it.(C)
The Conclusion of the Matter
9 Not only was the Teacher wise, but he also imparted knowledge to the people. He pondered and searched out and set in order many proverbs.(F)
Footnotes
- Ecclesiastes 12:8 Or the leader of the assembly; also in verses 9 and 10
Ecclesiastes 12:7-9
King James Version
7 Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.
8 Vanity of vanities, saith the preacher; all is vanity.
9 And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge; yea, he gave good heed, and sought out, and set in order many proverbs.
Read full chapter2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.