when people are afraid of heights
    and of dangers in the streets;
when the almond tree blossoms
    and the grasshopper drags itself along
    and desire no longer is stirred.
Then people go to their eternal home(A)
    and mourners(B) go about the streets.

Read full chapter

Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets:

Read full chapter

Also they are afraid of height,
And of terrors in the way;
When the almond tree blossoms,
The grasshopper is a burden,
And desire fails.
For man goes to (A)his eternal home,
And (B)the mourners go about the streets.

Read full chapter

22 He sits enthroned(A) above the circle of the earth,
    and its people are like grasshoppers.(B)
He stretches out the heavens(C) like a canopy,(D)
    and spreads them out like a tent(E) to live in.(F)

Read full chapter

22 It is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in:

Read full chapter

22 It is He who sits above the circle of the earth,
And its inhabitants are like grasshoppers,
Who (A)stretches out the heavens like a curtain,
And spreads them out like a (B)tent to dwell in.

Read full chapter