Ecclesiast 3:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Am ajuns(A) să cunosc că nu este altă fericire pentru ei decât să se bucure şi să trăiască bine în viaţa lor;
Read full chapter
Eclesiastul 3:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Înţeleg că pentru oameni nu este nimic mai bun, decât să se bucure şi să facă ce este bine în viaţă.
Read full chapter
Ecclesiast 2:24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
24 Nu(A) este altă fericire pentru om decât să mănânce şi să bea, şi să-şi înveselească sufletul cu ce este bun din agoniseala lui! Dar am văzut că şi aceasta vine din mâna lui Dumnezeu.
Read full chapter
Eclesiastul 2:24
Nouă Traducere În Limba Română
24 Nu există alt bine pentru om decât să mănânce, să bea şi să-şi sature sufletul cu tot ce este bun din agoniseala lui. Am înţeles că şi aceasta vine din mâna lui Dumnezeu,
Read full chapter
Ecclesiast 5:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Iată ce am văzut: este(A) bine şi frumos ca omul să mănânce şi să bea, şi să trăiască bine în mijlocul muncii lui, cu care se trudeşte sub soare, în toate zilele vieţii lui, pe care i le-a dat Dumnezeu; căci(B) aceasta este partea lui.
Read full chapter
Eclesiastul 5:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 Iată ce am înţeles eu că este bine şi frumos: ca omul să mănânce, să bea şi să trăiască bine de pe urma întregii lui osteneli pe care a depus-o sub soare în timpul puţinelor zile ale vieţii sale, pe care Dumnezeu i le-a dat, căci aceasta este partea sa.
Read full chapter
Ecclesiast 11:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Bucură-te, tinere, în tinereţea ta, fii cu inima veselă cât eşti tânăr, umblă(A) pe căile alese de inima ta şi plăcute ochilor tăi, dar să ştii că, pentru toate acestea, te va chema Dumnezeu(B) la judecată.
Read full chapter
Eclesiastul 11:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 Bucură-te, tinere, în tinereţea ta,
veseleşte-ţi inima cât eşti tânăr!
Umblă pe căile dorite de inima ta
şi plăcute ochilor tăi,
dar să ştii că pentru toate acestea
te va chema Dumnezeu la judecată!
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.