Font Size
Ecclesiastes 3:13
New English Translation
Ecclesiastes 3:13
New English Translation
13 and also that everyone should eat and drink, and find enjoyment in all his toil,
for these things[a] are a gift from God.
Footnotes
- Ecclesiastes 3:13 tn Heb “for it.” The referent of the third person feminine singular independent person pronoun (“it”) is probably the preceding statement: “to eat, drink, and find satisfaction.” This would be an example of an anacoluthon (GKC 505-6 §167.b). Thus the present translation uses “these things” to indicate the reference back to the preceding.
Ecclesiastes 3:13
New International Version
Ecclesiastes 3:13
New International Version
13 That each of them may eat and drink,(A) and find satisfaction(B) in all their toil—this is the gift of God.(C)
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.