Add parallel Print Page Options

41 Awo abo abakkiriza ebigambo bye ne babatizibwa ku lunaku olwo ne beeyongerako ng’enkumi ssatu.

Read full chapter

41 Those who accepted his message were baptized, and about three thousand were added to their number(A) that day.

Read full chapter

29 (A)Naye ne wabaawo okuwakana n’okukubaganya ebirowoozo wakati we n’Abakerenisiti, ne bagezaako okumutta.

Read full chapter

29 He talked and debated with the Hellenistic Jews,[a](A) but they tried to kill him.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 9:29 That is, Jews who had adopted the Greek language and culture

39 (A)N’akkiriza. Amangu ddala nga yaakatuuka ne bamutwala mu kisenge ekya waggulu omulambo gwa Doluka gye gwali gugalamizibbwa. Ekisenge kyali kijjudde bannamwandu abaali bakaaba nga bwe balagaŋŋana ebyambalo Doluka bye yali abakoledde.

Read full chapter

39 Peter went with them, and when he arrived he was taken upstairs to the room. All the widows(A) stood around him, crying and showing him the robes and other clothing that Dorcas had made while she was still with them.

Read full chapter

41 Peetero n’amukwata ku mukono amuyambe okuyimuka, n’alyoka ayita abakkiriza ne bannamwandu, n’abamukwasa nga mulamu.

Read full chapter

41 He took her by the hand and helped her to her feet. Then he called for the believers, especially the widows, and presented her to them alive.

Read full chapter

35 (A)ne bazireeta ku bigere by’abatume bagabireko buli muntu ng’okwetaaga kwe bwe kwalinga.

Read full chapter

35 and put it at the apostles’ feet,(A) and it was distributed to anyone who had need.(B)

Read full chapter