Ebikolwa by’Abatume 12:25
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Balunabba ne Sawulo Baddayo mu Antiyokiya
25 Balunabba ne Sawulo bwe baamala okutuukiriza ekyabaleeta mu Yerusaalemi, ne baddayo ne Yokaana ayitibwa Makko.
Read full chapter
Acts 12:25
New International Version
Barnabas and Saul Sent Off
25 When Barnabas(A) and Saul had finished their mission,(B) they returned from[a] Jerusalem, taking with them John, also called Mark.(C)
Footnotes
- Acts 12:25 Some manuscripts to
Ebikolwa by’Abatume 15:37
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
37 (A)Balunabba n’akkiriza, wabula n’ayagala ne Yokaana Makko agende nabo.
Read full chapter
Acts 15:37
New International Version
37 Barnabas wanted to take John, also called Mark,(A) with them,
Ebikolwa by’Abatume 15:39
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
39 Ne balemwa okukkiriziganya mu nsonga eyo, n’ekyavaamu kwe kwawukana. Balunabba n’atwala Makko ne basaabala ku nnyanja okulaga mu Kupulo.
Read full chapter
Acts 15:39
New International Version
39 They had such a sharp disagreement that they parted company. Barnabas took Mark and sailed for Cyprus,
Abakkolosaayi 4:10
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
10 (A)Alisutaluuko, musibe munnange, ne Makko omujjwa wa Balunabba, gwe baabagambako nti bw’aliba ng’aze gye muli mumusembezanga, babatumidde;
Read full chapter
Colossians 4:10
New International Version
10 My fellow prisoner Aristarchus(A) sends you his greetings, as does Mark,(B) the cousin of Barnabas.(C) (You have received instructions about him; if he comes to you, welcome him.)
Firemooni 24
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
24 (A)Ne bakozi bannange bano: Makko, ne Alisutaluuko, ne Dema, ne Lukka nabo babalamusizza.
Read full chapter
Philemon 24
New International Version
1 Peetero 5:13
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
13 (A)Balonde bannammwe mu kkanisa y’e Babulooni, babalamusizza. Ne mutabani wange Makko naye abalamusizza.
Read full chapter
1 Peter 5:13
New International Version
13 She who is in Babylon, chosen together with you, sends you her greetings, and so does my son Mark.(A)
Ebikolwa by’Abatume 15:5
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
5 Naye abamu ku bakkiriza, ab’omu kibiina ky’Abafalisaayo, ne basituka ne bagamba nti Abaamawanga bonna abakkiriza bateekwa okukomolebwa nga bwe kiri mu mateeka ga Musa, era n’okugoberera obulombolombo bwonna ng’empisa z’Ekiyudaaya bwe ziragira.
Read full chapter
Acts 15:5
New International Version
5 Then some of the believers who belonged to the party(A) of the Pharisees(B) stood up and said, “The Gentiles must be circumcised and required to keep the law of Moses.”(C)
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.