Add parallel Print Page Options

Završne opomene

13 Ovo je treći put kako dolazim k vama.

»Na iskazu dvaju ili triju svjedoka neka se oslanja svaka tvrdnja.« Rekao sam prije i unaprijed kažem, kako onda nazočan drugi puta, tako i sada nenazočan, onima koji su prije sagriješili i svima ostalima: ako opet dođem, neću štedjeti, budući da tražite dokaz da u meni govori Krist, koji prema vama nije slab, nego je u vama silan. Doista, i raspet bi po slabosti, ali živi po sili Božjoj. Jer i mi smo slabi u njemu, ali ćemo silom Božjom živjeti s njime za vas. Sami sebe ispitajte jeste li u vjeri. Sami sebe preispitujte. Zar sebe ne spoznajete, da je Isus Krist u vama? Inače niste pravi. A nadam se da ćete spoznati da smo mi pravi. Molimo se Bogu da ne činite nikakva zla, ne kako bi se nas moglo smatrati pravima, nego da vi dobro činite, pa makar mi bili i kao nepravi. Jer ništa ne možemo protiv istine, nego za istinu. Doista, radujemo se kad smo mi slabi, a vi jaki. Za to se i molimo, za vaše usavršavanje. 10 Stoga vam nenazočan pišem, kako nazočan ne bih morao strogo nastupiti po ovlasti koju mi Gospodin dade za izgrađivanje, a ne za rušenje.

Pozdravi

11 Najposlije, braćo, radujte se, usavršujte se, tješite se, složni budite, živite u miru, i Bog ljubavi i mira bit će s vama. 12 Pozdravite jedni druge svetim cjelovom. Pozdravljaju vas svi sveti. 13 Milost Gospodina Isusa Krista, ljubav Boga i zajedništvo Duha Svetoga sa svima vama![a]

Footnotes

  1. 2Kor 13,13 Neki rukopisi dodaju na kraju: »Amen. Druga Korinćanima pisana je iz Filipa u Makedoniji po Titu i Luki.«

Završne upute i pozdravi

13 To je treći put što ću vas posjetiti. U Svetom pismu piše: »Svaka pritužba mora se temeljiti na svjedočenju dvojice ili trojice svjedoka«.[a] Kad sam drugi put bio s vama, upozorio sam vas. I sad kad sam daleko, opet vas upozoravam. Opominjem one koji su prije griješili, a i ostale. Kad vas ponovo posjetim, neću vas štedjeti. I to zato što tražite dokaz da Krist govori kroz mene—on koji nije slab prema vama, nego je jak među vama. Istina je da je bio slab kad je bio razapet, ali sada živi Božjom snagom. Isto je tako istina da smo mi u njemu slabi, ali živjet ćemo Božjom snagom s njim, radi vas.

Preispitajte se da vidite živite li u vjeri. Provjerite sami sebe! Zar ne prepoznajete da je Isus Krist u vama? Ako Isus Krist ne živi u vama, onda niste prošli provjeru. Nadam se da ćete shvatiti da smo je mi prošli. Molimo Boga da ne činite nikakvo zlo, ne da bi se pokazalo da smo mi prošli tu provjeru, nego da biste vi radili ispravno, čak i ako se pokaže da je mi nismo prošli. Ne možemo napraviti ništa protiv istine, nego samo za istinu. Sretni smo kad smo slabi, a vi jaki. I molimo za to da postanete još jači. 10 Zato vam i pišem ovo dok sam daleko od vas, da ne moram biti strog prema vama kad budem tamo. Jer, Gospodin mi je dao vlast da vas izgrađujem, a ne da vas uništavam.

11 Na kraju, braćo moja i sestre, radujte se i usavršavajte se. Poslušajte moju opomenu, budite složni i živite u miru pa će Bog, izvor ljubavi i mira, biti s vama! 12 Pozdravite jedni druge svetim poljupcem! Pozdravljaju vas svi sveti. 13 Neka sa svima vama bude milost Gospodina Isusa Krista, ljubav Boga i zajedništvo Svetog Duha.

Footnotes

  1. 13,1 Citat iz Pnz 19,15.