Deuteronomy 9:13-15
New English Translation
13 Moreover, he said to me, “I have taken note of these people; they are a stubborn[a] lot! 14 Stand aside[b] and I will destroy them, obliterating their very name from memory,[c] and I will make you into a stronger and more numerous nation than they are.”
15 So I turned and went down the mountain while it[d] was blazing with fire; the two tablets of the covenant were in my hands.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 9:13 tn Heb “stiff-necked.” See note on the word “stubborn” in 9:6.
- Deuteronomy 9:14 tn Heb “leave me alone.”
- Deuteronomy 9:14 tn Heb “from under heaven.”
- Deuteronomy 9:15 tn Heb “the mountain.” The translation uses a pronoun for stylistic reasons to avoid redundancy.
Deuteronomy 9:13-15
New International Version
13 And the Lord said to me, “I have seen this people(A), and they are a stiff-necked people indeed! 14 Let me alone,(B) so that I may destroy them and blot out(C) their name from under heaven.(D) And I will make you into a nation stronger and more numerous than they.”
15 So I turned and went down from the mountain while it was ablaze with fire. And the two tablets of the covenant were in my hands.(E)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.