Font Size
Deuteronomy 7:2-4
The Voice
Deuteronomy 7:2-4
The Voice
2 The Eternal your God will put them in your power. You must crush them; destroy them completely! Don’t make any treaties with them, and don’t show them any mercy. 3 Above all, don’t intermarry with them! Don’t marry your daughters to any of their sons, and don’t marry your sons to any of their daughters.
Eternal One: 4 This would cause your enemies to turn your children away from Me to worship other gods.
Moses: If you did worship other gods, the Eternal would become furious with you and destroy you in an instant!
Deuteronomy 7:2-4
New International Version
Deuteronomy 7:2-4
New International Version
2 and when the Lord your God has delivered(A) them over to you and you have defeated them, then you must destroy(B) them totally.[a](C) Make no treaty(D) with them, and show them no mercy.(E) 3 Do not intermarry with them.(F) Do not give your daughters to their sons or take their daughters for your sons, 4 for they will turn your children away from following me to serve other gods,(G) and the Lord’s anger will burn against you and will quickly destroy(H) you.
Footnotes
- Deuteronomy 7:2 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them; also in verse 26.
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.