Font Size
Deuteronomy 6:3-5
New American Bible (Revised Edition)
Deuteronomy 6:3-5
New American Bible (Revised Edition)
3 Hear then, Israel, and be careful to observe them, that it may go well with you and that you may increase greatly; for the Lord, the God of your ancestors, promised you a land flowing with milk and honey.(A)
The Great Commandment.[a] 4 (B)Hear, O Israel![b] The Lord is our God, the Lord alone! 5 Therefore, you shall love the Lord, your God, with your whole heart, and with your whole being, and with your whole strength.(C)
Read full chapterFootnotes
- 6:4–5 This passage, an expansion of the first commandment (5:6–10), contains the basic principle of the whole Mosaic law, the keynote of the Book of Deuteronomy: since the Lord alone is God, Israel must love him with an undivided heart. Jesus cited these words as “the greatest and the first commandment,” embracing in itself the whole law of God (Mt 22:37–38; Mk 12:29–30; Lk 10:27).
- 6:4 Hear, O Israel!: in Hebrew, shema yisra’el; hence this passage (vv. 4–9), containing the Great Commandment, is called the Shema. In later Jewish tradition, 11:13–21 and Nm 15:37–41 were added to form a prayer recited every evening and morning. The Lord is our God, the Lord alone: other possible translations are “the Lord our God is one Lord”; “the Lord our God, the Lord is one”; “the Lord is our God, the Lord is one.”
Deuteronomy 6:3-5
New International Version
Deuteronomy 6:3-5
New International Version
3 Hear, Israel, and be careful to obey(A) so that it may go well with you and that you may increase greatly(B) in a land flowing with milk and honey,(C) just as the Lord, the God of your ancestors, promised(D) you.
4 Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one.[a](E) 5 Love(F) the Lord your God with all your heart(G) and with all your soul and with all your strength.(H)
Footnotes
- Deuteronomy 6:4 Or The Lord our God is one Lord; or The Lord is our God, the Lord is one; or The Lord is our God, the Lord alone
Deuteronomy 6:3-5
King James Version
Deuteronomy 6:3-5
King James Version
3 Hear therefore, O Israel, and observe to do it; that it may be well with thee, and that ye may increase mightily, as the Lord God of thy fathers hath promised thee, in the land that floweth with milk and honey.
4 Hear, O Israel: The Lord our God is one Lord:
5 And thou shalt love the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
Read full chapter
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.