Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NABRE

Deuteronomy 6:13
New American Bible (Revised Edition)

13 (A)The Lord, your God, shall you fear; him shall you serve,[a] and by his name shall you swear.

Read full chapter

Footnotes

  1. 6:13 Him shall you serve: the verb could be translated as either “serve” or “worship” (cf. 5:9).
Listen to Deuteronomy 6:13, Deuteronomy 10:20, Matthew 4:10, Luke 4:8
Close NIV

Deuteronomy 6:13
New International Version

13 Fear the Lord(A) your God, serve him only(B) and take your oaths(C) in his name.(D)

Read full chapter
Listen to Deuteronomy 6:13, Deuteronomy 10:20, Matthew 4:10, Luke 4:8
Close KJV

Deuteronomy 6:13
King James Version

13 Thou shalt fear the Lord thy God, and serve him, and shalt swear by his name.

Read full chapter
Listen to Deuteronomy 6:13, Deuteronomy 10:20, Matthew 4:10, Luke 4:8
Close NKJV

Deuteronomy 6:13
New King James Version

13 You shall (A)fear the Lord your God and serve Him, and (B)shall take oaths in His name.

Read full chapter
Next
Deuteronomy 5
Deuteronomy 7
Next
Previous Next
Close NABRE

Deuteronomy 10:20
New American Bible (Revised Edition)

20 The Lord, your God, shall you fear, and him shall you serve; to him hold fast and by his name shall you swear.(A)

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 10:20
New International Version

20 Fear the Lord your God and serve him.(A) Hold fast(B) to him and take your oaths in his name.(C)

Read full chapter
Close KJV

Deuteronomy 10:20
King James Version

20 Thou shalt fear the Lord thy God; him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave, and swear by his name.

Read full chapter
Close NKJV

Deuteronomy 10:20
New King James Version

20 (A)You shall fear the Lord your God; you shall serve Him, and to Him you shall hold fast, and take oaths in His name.

Read full chapter
Next
Deuteronomy 9
Deuteronomy 11
Next
Previous Next
Close NABRE

Matthew 4:10
New American Bible (Revised Edition)

10 At this, Jesus said to him, “Get away, Satan! It is written:

‘The Lord, your God, shall you worship
    and him alone shall you serve.’”(A)

Read full chapter
Close NIV

Matthew 4:10
New International Version

10 Jesus said to him, “Away from me, Satan!(A) For it is written: ‘Worship the Lord your God, and serve him only.’[a]”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 4:10 Deut. 6:13
Close KJV

Matthew 4:10
King James Version

10 Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

Read full chapter
Close NKJV

Matthew 4:10
New King James Version

10 Then Jesus said to him, [a]“Away with you, Satan! For it is written, (A)‘You shall worship the Lord your God, and Him only you shall serve.’ ”

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 4:10 M Get behind Me
Next
Matthew 3
Matthew 5
Next
Previous Next
Close NABRE

Luke 4:8
New American Bible (Revised Edition)

8 Jesus said to him in reply, “It is written:

‘You shall worship the Lord, your God,
    and him alone shall you serve.’”(A)

Read full chapter
Close NIV

Luke 4:8
New International Version

8 Jesus answered, “It is written: ‘Worship the Lord your God and serve him only.’[a]”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 4:8 Deut. 6:13
Close KJV

Luke 4:8
King James Version

8 And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

Read full chapter
Close NKJV

Luke 4:8
New King James Version

8 And Jesus answered and said to him, [a]“Get behind Me, Satan! [b]For it is written, (A)‘You shall worship the Lord your God, and Him only you shall serve.’ ”

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 4:8 NU omits Get behind Me, Satan
  2. Luke 4:8 NU, M omit For
Next
Luke 3
Luke 5
Next
dropdown
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days