Deuteronomy 5:9
New American Bible (Revised Edition)
9 [a]you shall not bow down before them or serve them. For I, the Lord, your God, am a jealous[b] God, bringing punishment for their parents’ wickedness on the children of those who hate me, down to the third and fourth generation,
Read full chapterFootnotes
- 5:9–10 Israel is confronted with a choice, to “love” or to “hate” the Lord, and with the consequences of each choice. “Wickedness” works destruction not only on those who do it but also down the generations, in a sort of ripple effect. Yet, if Israel keeps the commandments, they will experience the Lord’s hesed (“love”) down to the thousandth generation. Thus the Lord’s merciful love is disproportionate to the evil results of iniquity (“down to the third and fourth generation”). To the thousandth generation: lit., “to thousands”; cf. 7:9.
- 5:9 Jealous: see note on 4:24.
Deuteronomy 5:9
New International Version
Deuteronomy 6:15
New American Bible (Revised Edition)
15 for the Lord, your God who is in your midst, is a passionate God—lest the anger of the Lord, your God, flare up against you and he destroy you from upon the land.
Read full chapter
Deuteronomy 6:15
New International Version
15 for the Lord your God(A), who is among you, is a jealous God and his anger will burn against you, and he will destroy you from the face of the land.
Deuteronomy 9:3
New American Bible (Revised Edition)
3 Know, then, today that it is the Lord, your God, who will cross over before you as a consuming fire; he it is who will destroy them and subdue them before you, so that you can dispossess and remove them quickly, as the Lord promised you.(A)
Read full chapter
Deuteronomy 9:3
New International Version
3 But be assured today that the Lord your God is the one who goes across ahead of you(A) like a devouring fire.(B) He will destroy them; he will subdue them before you. And you will drive them out and annihilate them quickly,(C) as the Lord has promised you.
Exodus 24:17
New American Bible (Revised Edition)
17 To the Israelites the glory of the Lord was seen as a consuming fire on the top of the mountain.(A)
Read full chapter
Exodus 24:17
New International Version
17 To the Israelites the glory of the Lord looked like a consuming fire(A) on top of the mountain.
Exodus 34:14
New American Bible (Revised Edition)
14 You shall not bow down to any other god, for the Lord—“Jealous”[a] his name—is a jealous God.
Read full chapter
Exodus 34:14
New International Version
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.