34 Has any god ever tried to take for himself one nation out of another nation,(A) by testings,(B) by signs(C) and wonders,(D) by war, by a mighty hand and an outstretched arm,(E) or by great and awesome deeds,(F) like all the things the Lord your God did for you in Egypt before your very eyes?

Read full chapter

34 Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the Lord your God did for you in Egypt before your eyes?

Read full chapter

34 Or did God ever try to go and take for Himself a nation from the midst of another nation, (A)by trials, (B)by signs, by wonders, by war, (C)by a mighty hand and (D)an outstretched arm, (E)and by great [a]terrors, according to all that the Lord your God did for you in Egypt before your eyes?

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 4:34 calamities

You answer us with awesome and righteous deeds,(A)
    God our Savior,(B)
the hope of all the ends of the earth(C)
    and of the farthest seas,(D)

Read full chapter

By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:

Read full chapter

By awesome deeds in righteousness You will answer us,
O God of our salvation,
You who are the confidence of all the ends of the earth,
And of the far-off seas;

Read full chapter

Say to God, “How awesome are your deeds!(A)
    So great is your power
    that your enemies cringe(B) before you.

Read full chapter

Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.

Read full chapter

Say to God,
“How (A)awesome are Your works!
(B)Through the greatness of Your power
Your enemies shall submit themselves to You.

Read full chapter