Deuteronomy 32:5-6
New American Bible (Revised Edition)
5 Yet his degenerate children have treated him basely,
a twisted and crooked generation!(A)
6 Is this how you repay the Lord,
so foolish and unwise a people?
Is he not your father who begot you,
the one who made and established you?(B)
Deuteronomy 32:5-6
New International Version
Deuteronomy 32:18-20
New American Bible (Revised Edition)
18 You were unmindful of the Rock that begot you,
you forgot the God who gave you birth.(A)
19 The Lord saw and was filled with loathing,
provoked by his sons and daughters.(B)
20 He said, I will hide my face from them,
and see what becomes of them.
For they are a fickle generation,
children with no loyalty in them!(C)
Deuteronomy 32:18-20
New International Version
18 You deserted the Rock, who fathered you;
you forgot(A) the God who gave you birth.
Leviticus 19:27-28
New American Bible (Revised Edition)
27 Do not clip your hair at the temples, nor spoil the edges of your beard. 28 Do not lacerate your bodies for the dead, and do not tattoo yourselves.[a](A) I am the Lord.
Read full chapter
Leviticus 19:27-28
New International Version
27 “‘Do not cut the hair at the sides of your head or clip off the edges of your beard.(A)
28 “‘Do not cut(B) your bodies for the dead or put tattoo marks on yourselves. I am the Lord.
Leviticus 21:5
New American Bible (Revised Edition)
5 The priests shall not make bald the crown of their head, nor shave the edges of their beard, nor lacerate their body.(A)
Read full chapter
Leviticus 21:5
New International Version
5 “‘Priests must not shave(A) their heads or shave off the edges of their beards(B) or cut their bodies.(C)
Psalm 103:13
New American Bible (Revised Edition)
13 As a father has compassion on his children,
so the Lord has compassion on those who fear him.
Psalm 103:13
New International Version
13 As a father has compassion(A) on his children,
so the Lord has compassion on those who fear him;
Isaiah 1:2
New American Bible (Revised Edition)
Accusation and Appeal
2 [a]Hear, O heavens, and listen, O earth,
for the Lord speaks:
Sons have I raised and reared,
but they have rebelled against me!(A)
Footnotes
- 1:2–31 This chapter is widely considered to be a collection of oracles from various periods in Isaiah’s ministry, chosen by the editor as a compendium of his most characteristic teachings.
Isaiah 1:2
New International Version
A Rebellious Nation
Isaiah 1:4
New American Bible (Revised Edition)
4 Ah![a] Sinful nation, people laden with wickedness,
evil offspring, corrupt children!
They have forsaken the Lord,
spurned the Holy One of Israel,
apostatized,(A)
Isaiah 30:1
New American Bible (Revised Edition)
Chapter 30
Oracle on the Futility of an Alliance with Egypt[a]
1 Ah! Rebellious children,
oracle of the Lord,
Who carry out a plan that is not mine,
who make an alliance[b] I did not inspire,
thus adding sin upon sin;(A)
Footnotes
- 30:1–17 Several independent oracles against making an alliance with Egypt have been strung together in this chapter: vv. 1–5, vv. 6–7, and vv. 8–17. That these were originally separate oracles is indicated by the fact that the oracle in vv. 6–7 is still introduced by its own heading: Oracle on the Beasts of the Negeb.
- 30:1 Make an alliance: lit., “pour out a libation,” namely, as part of the ritual of treaty making.
Isaiah 30:1
New International Version
Woe to the Obstinate Nation
Jeremiah 3:14
New American Bible (Revised Edition)
14 Return, rebellious children—oracle of the Lord—[a]
for I am your master;
I will take you, one from a city, two from a clan,
and bring you to Zion.(A)
Jeremiah 3:14
New International Version
14 “Return,(A) faithless people,” declares the Lord, “for I am your husband.(B) I will choose you—one from a town and two from a clan—and bring you to Zion.
Jeremiah 3:19
New American Bible (Revised Edition)
Conditions for Forgiveness
19 I thought:
How I would like to make you my children!
So I gave you a pleasant land,
the most beautiful heritage among the nations!
You would call me, “My Father,” I thought,
and you would never turn away from me.(A)
Jeremiah 3:19
New International Version
19 “I myself said,
Jeremiah 3:22
New American Bible (Revised Edition)
22 Return, rebellious children!
I will heal your rebellions.
“Here we are! We belong to you,
for you are the Lord, our God.(A)
Jeremiah 3:22
New International Version
“Yes, we will come to you,
for you are the Lord our God.
Jeremiah 16:6
New American Bible (Revised Edition)
6 They shall die, the great and the lowly, in this land, unburied and unlamented.[a] No one will gash themselves or shave their heads for them.(A)
Read full chapter
Jeremiah 16:6
New International Version
6 “Both high and low will die in this land.(A) They will not be buried or mourned,(B) and no one will cut(C) themselves or shave(D) their head for the dead.
Jeremiah 31:9
New American Bible (Revised Edition)
9 With weeping they shall come,
but with compassion I will guide them;
I will lead them to streams of water,
on a level road, without stumbling.
For I am a father to Israel,
Ephraim is my firstborn.(A)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.