Add parallel Print Page Options

25 (A)Outdoors the sword shall bereave,
    and indoors terror,
for young man and woman alike,
    the nursing child with the man of grey hairs.

Read full chapter

25 In the street the sword will make them childless;
    in their homes terror(A) will reign.(B)
The young men and young women will perish,
    the infants and those with gray hair.(C)

Read full chapter

25 The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs.

Read full chapter

12 Though they fast, I will not hear their cry, (A)and though they offer burnt offering and grain offering, I will not accept them. But I will consume them (B)by the sword, by famine, and by pestilence.”

Read full chapter

12 Although they fast, I will not listen to their cry;(A) though they offer burnt offerings(B) and grain offerings,(C) I will not accept(D) them. Instead, I will destroy them with the sword,(E) famine(F) and plague.”(G)

Read full chapter

12 When they fast, I will not hear their cry; and when they offer burnt offering and an oblation, I will not accept them: but I will consume them by the sword, and by the famine, and by the pestilence.

Read full chapter

10 And I will send (A)sword, famine, and pestilence upon them, until they shall be utterly destroyed from the land that I gave to them and their fathers.”

Read full chapter

10 I will send the sword,(A) famine(B) and plague(C) against them until they are destroyed from the land I gave to them and their ancestors.(D)’”

Read full chapter

10 And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.

Read full chapter

17 ‘Thus says the Lord of hosts, behold, I am sending on them (A)sword, famine, and pestilence, and I will make them like (B)vile figs that are so rotten they cannot be eaten. 18 I will pursue them with (C)sword, famine, and pestilence, (D)and will make them a horror to all the kingdoms of the earth, (E)to be a curse, a terror, a hissing, and a reproach among all the nations (F)where I have driven them,

Read full chapter

17 yes, this is what the Lord Almighty says: “I will send the sword, famine and plague(A) against them and I will make them like figs(B) that are so bad they cannot be eaten. 18 I will pursue them with the sword, famine and plague and will make them abhorrent(C) to all the kingdoms of the earth, a curse[a](D) and an object of horror,(E) of scorn(F) and reproach, among all the nations where I drive them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 29:18 That is, their names will be used in cursing (see verse 22); or, others will see that they are cursed.

17 Thus saith the Lord of hosts; Behold, I will send upon them the sword, the famine, and the pestilence, and will make them like vile figs, that cannot be eaten, they are so evil.

18 And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be removed to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, and an hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them:

Read full chapter

17 I will send famine and (A)wild beasts against you, (B)and they will rob you of your children. Pestilence and (C)blood shall pass through you, and I will bring the sword upon you. I am the Lord; I have spoken.”

Read full chapter

17 I will send famine and wild beasts(A) against you, and they will leave you childless. Plague and bloodshed(B) will sweep through you, and I will bring the sword against you. I the Lord have spoken.(C)

Read full chapter

17 So will I send upon you famine and evil beasts, and they shall bereave thee: and pestilence and blood shall pass through thee; and I will bring the sword upon thee. I the Lord have spoken it.

Read full chapter

and say, (A)You mountains of Israel, hear the word of the Lord God! Thus says the Lord God to (B)the mountains and (C)the hills, to (D)the ravines and the valleys: Behold, I, even I, will bring a sword upon you, (E)and I will destroy your high places.

Read full chapter

and say: ‘You mountains of Israel, hear the word of the Sovereign Lord. This is what the Sovereign Lord says to the mountains and hills, to the ravines and valleys:(A) I am about to bring a sword against you, and I will destroy your high places.(B)

Read full chapter

And say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord God; Thus saith the Lord God to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys; Behold, I, even I, will bring a sword upon you, and I will destroy your high places.

Read full chapter

17 “Or (A)if I bring a sword upon that land and say, Let a sword pass through the land, (B)and I cut off from it man and beast,

Read full chapter

17 “Or if I bring a sword(A) against that country and say, ‘Let the sword pass throughout the land,’ and I kill its people and their animals,(B)

Read full chapter

17 Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:

Read full chapter

Therefore thus says the Lord God: (A)Behold, I will bring a sword upon you, and will cut off from you man and beast,

Read full chapter

“‘Therefore this is what the Sovereign Lord says: I will bring a sword against you and kill both man and beast.(A)

Read full chapter

Therefore thus saith the Lord God; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee.

Read full chapter

(A)“Son of man, speak to (B)your people and say to them, If (C)I bring the sword upon a land, and the people of the land take a man from among them, and make him their (D)watchman,

Read full chapter

“Son of man, speak to your people and say to them: ‘When I bring the sword(A) against a land, and the people of the land choose one of their men and make him their watchman,(B)

Read full chapter

Son of man, speak to the children of thy people, and say unto them, When I bring the sword upon a land, if the people of the land take a man of their coasts, and set him for their watchman:

Read full chapter