Deuteronomy 32:15-18
New International Version
15 Jeshurun[a](A) grew fat(B) and kicked;
filled with food, they became heavy and sleek.
They abandoned(C) the God who made them
and rejected the Rock(D) their Savior.
16 They made him jealous(E) with their foreign gods
and angered(F) him with their detestable idols.
17 They sacrificed(G) to false gods,(H) which are not God—
gods they had not known,(I)
gods that recently appeared,(J)
gods your ancestors did not fear.
18 You deserted the Rock, who fathered you;
you forgot(K) the God who gave you birth.
Footnotes
- Deuteronomy 32:15 Jeshurun means the upright one, that is, Israel.
Deuteronomy 32:15-18
King James Version
15 But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.
16 They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
17 They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not.
18 Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.
Read full chapter
Deuteronomy 32:15-18
New King James Version
15 “But Jeshurun grew fat and kicked;
(A)You grew fat, you grew thick,
You are obese!
Then he (B)forsook God who (C)made him,
And scornfully esteemed the (D)Rock of his salvation.
16 (E)They provoked Him to jealousy with foreign gods;
With [a]abominations they provoked Him to anger.
17 (F)They sacrificed to demons, not to God,
To gods they did not know,
To new gods, new arrivals
That your fathers did not fear.
18 (G)Of the Rock who begot you, you are unmindful,
And have (H)forgotten the God who fathered you.
Footnotes
- Deuteronomy 32:16 detestable acts
1 Chronicles 9:1
New International Version
9 All Israel(A) was listed in the genealogies recorded in the book of the kings of Israel and Judah. They were taken captive to Babylon(B) because of their unfaithfulness.(C)
1 Chronicles 9:1
King James Version
9 So all Israel were reckoned by genealogies; and, behold, they were written in the book of the kings of Israel and Judah, who were carried away to Babylon for their transgression.
Read full chapter
1 Chronicles 9:1
New King James Version
Priests and Levites in Jerusalem
9 So (A)all Israel was [a]recorded by genealogies, and indeed, they were inscribed in the book of the kings of Israel. But Judah was carried away captive to Babylon because of their unfaithfulness.
Read full chapterFootnotes
- 1 Chronicles 9:1 enrolled
1 Chronicles 10:13
New International Version
13 Saul died(A) because he was unfaithful(B) to the Lord; he did not keep(C) the word of the Lord and even consulted a medium(D) for guidance,
1 Chronicles 10:13
King James Version
13 So Saul died for his transgression which he committed against the Lord, even against the word of the Lord, which he kept not, and also for asking counsel of one that had a familiar spirit, to enquire of it;
Read full chapter
1 Chronicles 10:13
New King James Version
13 So Saul died for his unfaithfulness which he had [a]committed against the Lord, (A)because he did not keep the word of the Lord, and also because (B)he consulted a medium for guidance.
Read full chapterFootnotes
- 1 Chronicles 10:13 Lit. transgressed
2 Chronicles 12:2
New International Version
2 Because they had been unfaithful(A) to the Lord, Shishak(B) king of Egypt attacked Jerusalem in the fifth year of King Rehoboam.
2 Chronicles 12:2
King James Version
2 And it came to pass, that in the fifth year of king Rehoboam Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the Lord,
Read full chapter
2 Chronicles 12:2
New King James Version
2 (A)And it happened in the fifth year of King Rehoboam that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the Lord,
Read full chapter
2 Chronicles 26:16
New International Version
16 But after Uzziah became powerful, his pride(A) led to his downfall.(B) He was unfaithful(C) to the Lord his God, and entered the temple of the Lord to burn incense(D) on the altar of incense.
2 Chronicles 26:16
King James Version
16 But when he was strong, his heart was lifted up to his destruction: for he transgressed against the Lord his God, and went into the temple of the Lord to burn incense upon the altar of incense.
Read full chapter
2 Chronicles 26:16
New King James Version
The Penalty for Uzziah’s Pride(A)
16 But (B)when he was strong his heart was (C)lifted up, to his destruction, for he transgressed against the Lord his God (D)by entering the temple of the Lord to burn incense on the altar of incense.
Read full chapter
2 Chronicles 28:19
New International Version
19 The Lord had humbled Judah because of Ahaz king of Israel,[a] for he had promoted wickedness in Judah and had been most unfaithful(A) to the Lord.
Footnotes
- 2 Chronicles 28:19 That is, Judah, as frequently in 2 Chronicles
2 Chronicles 28:19
King James Version
19 For the Lord brought Judah low because of Ahaz king of Israel; for he made Judah naked, and transgressed sore against the Lord.
Read full chapter
2 Chronicles 28:19
New King James Version
19 For the Lord [a]brought Judah low because of Ahaz king of (A)Israel, for he had (B)encouraged moral decline in Judah and had been continually unfaithful to the Lord.
Read full chapterFootnotes
- 2 Chronicles 28:19 humbled Judah
2 Chronicles 29:6
New International Version
6 Our parents(A) were unfaithful;(B) they did evil in the eyes of the Lord our God and forsook him. They turned their faces away from the Lord’s dwelling place and turned their backs on him.
2 Chronicles 29:6
King James Version
6 For our fathers have trespassed, and done that which was evil in the eyes of the Lord our God, and have forsaken him, and have turned away their faces from the habitation of the Lord, and turned their backs.
Read full chapter
2 Chronicles 29:6
New King James Version
6 For our fathers have trespassed and done evil in the eyes of the Lord our God; they have forsaken Him, have (A)turned their faces away from the [a]dwelling place of the Lord, and turned their backs on Him.
Read full chapterFootnotes
- 2 Chronicles 29:6 Temple
2 Chronicles 30:7
New International Version
2 Chronicles 30:7
King James Version
7 And be not ye like your fathers, and like your brethren, which trespassed against the Lord God of their fathers, who therefore gave them up to desolation, as ye see.
Read full chapter
2 Chronicles 30:7
New King James Version
7 And do not be (A)like your fathers and your brethren, who trespassed against the Lord God of their fathers, so that He (B)gave them up to (C)desolation, as you see.
Read full chapter
2 Chronicles 36:14
New International Version
14 Furthermore, all the leaders of the priests and the people became more and more unfaithful,(A) following all the detestable practices of the nations and defiling the temple of the Lord, which he had consecrated in Jerusalem.
2 Chronicles 36:14
King James Version
14 Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed very much after all the abominations of the heathen; and polluted the house of the Lord which he had hallowed in Jerusalem.
Read full chapter
2 Chronicles 36:14
New King James Version
14 Moreover all the leaders of the priests and the people transgressed more and more, according to all the abominations of the nations, and defiled the house of the Lord which He had consecrated in Jerusalem.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.