Font Size
Deuteronomy 32:15-17
Expanded Bible
Deuteronomy 32:15-17
Expanded Bible
15 ·Israel [L Jeshurun; C a name for Israel meaning “virtuous”; perhaps intended ironically; 33:5, 26; Is. 44:2] grew fat and kicked;
they were fat and ·full [bloated] and firm.
They ·left [abandoned] the God who made them
and ·rejected [dishonored] the Rock who saved them.
16 They made God jealous with ·foreign [strange] gods [4:24]
and angry with ·hateful idols [L abominations].
17 They made sacrifices to demons, not God,
to gods they had never known,
new gods from nearby,
gods your ·ancestors [fathers] did not fear.
Deuteronomy 32:15-17
New International Version
Deuteronomy 32:15-17
New International Version
15 Jeshurun[a](A) grew fat(B) and kicked;
filled with food, they became heavy and sleek.
They abandoned(C) the God who made them
and rejected the Rock(D) their Savior.
16 They made him jealous(E) with their foreign gods
and angered(F) him with their detestable idols.
17 They sacrificed(G) to false gods,(H) which are not God—
gods they had not known,(I)
gods that recently appeared,(J)
gods your ancestors did not fear.
Footnotes
- Deuteronomy 32:15 Jeshurun means the upright one, that is, Israel.
Expanded Bible (EXB)
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.