Deuteronomy 32:15
New International Version
Deuteronomy 32:15
King James Version
15 But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.
Read full chapter
Deuteronomy 32:15
New King James Version
15 “But Jeshurun grew fat and kicked;
(A)You grew fat, you grew thick,
You are obese!
Then he (B)forsook God who (C)made him,
And scornfully esteemed the (D)Rock of his salvation.
Ezekiel 16:45
New International Version
45 You are a true daughter of your mother, who despised(A) her husband(B) and her children; and you are a true sister of your sisters, who despised their husbands and their children. Your mother was a Hittite and your father an Amorite.(C)
Ezekiel 16:45
King James Version
45 Thou art thy mother's daughter, that lotheth her husband and her children; and thou art the sister of thy sisters, which lothed their husbands and their children: your mother was an Hittite, and your father an Amorite.
Read full chapter
Ezekiel 16:45
New King James Version
45 You are your mother’s daughter, [a]loathing husband and children; and you are the (A)sister of your sisters, who loathed their husbands and children; (B)your mother was a Hittite and your father an Amorite.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 16:45 Or despising
Hosea 5:7
King James Version
7 They have dealt treacherously against the Lord: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.
Read full chapter
Hosea 5:7
New King James Version
7 They have (A)dealt treacherously with the Lord,
For they have begotten [a]pagan children.
Now a New Moon shall devour them and their heritage.
Footnotes
- Hosea 5:7 Lit. strange
Zechariah 11:8
New International Version
8 In one month I got rid of the three shepherds.
The flock detested(A) me, and I grew weary of them
Zechariah 11:8
King James Version
8 Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.
Read full chapter
Zechariah 11:8
New King James Version
8 I [a]dismissed the three shepherds (A)in one month. My soul loathed them, and their soul also abhorred me.
Read full chapterFootnotes
- Zechariah 11:8 Or destroyed, lit. cut off
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.