12 “When we took possession of this land at that time, I gave to the Reubenites and the Gadites the territory beginning (A)at Aroer, which is on the edge of the Valley of the Arnon, and half the hill country of Gilead with (B)its cities.

Read full chapter

Division of the Land

12 Of the land that we took over at that time, I gave the Reubenites and the Gadites the territory north of Aroer(A) by the Arnon Gorge, including half the hill country of Gilead, together with its towns.

Read full chapter

12 And this land, which we possessed at that time, from Aroer, which is by the river Arnon, and half mount Gilead, and the cities thereof, gave I unto the Reubenites and to the Gadites.

Read full chapter

15 To Machir (A)I gave Gilead, 16 and to the Reubenites (B)and the Gadites I gave the territory from Gilead as far as the Valley of the Arnon, with the middle of the valley as a border, as far over as the river Jabbok, (C)the border of the Ammonites;

Read full chapter

15 And I gave Gilead to Makir.(A) 16 But to the Reubenites and the Gadites I gave the territory extending from Gilead down to the Arnon Gorge (the middle of the gorge being the border) and out to the Jabbok River,(B) which is the border of the Ammonites.

Read full chapter

15 And I gave Gilead unto Machir.

16 And unto the Reubenites and unto the Gadites I gave from Gilead even unto the river Arnon half the valley, and the border even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;

Read full chapter

18 “And I commanded you at that time, saying, ‘The Lord your God has given you this land to possess. (A)All your men of valor shall cross over armed before your brothers, the people of Israel.

Read full chapter

18 I commanded you at that time: “The Lord your God has given(A) you this land to take possession of it. But all your able-bodied men, armed for battle, must cross over ahead of the other Israelites.(B)

Read full chapter

18 And I commanded you at that time, saying, The Lord your God hath given you this land to possess it: ye shall pass over armed before your brethren the children of Israel, all that are meet for the war.

Read full chapter

15 (A)until the Lord gives rest to your brothers as he has to you, and they also take possession of the land that the Lord your God is giving them. (B)Then you shall return to the land of your possession and shall possess it, the land that Moses the servant of the Lord gave you beyond the Jordan toward the sunrise.”

Read full chapter

15 until the Lord gives them rest, as he has done for you, and until they too have taken possession of the land the Lord your God is giving them. After that, you may go back and occupy your own land, which Moses the servant of the Lord gave you east of the Jordan toward the sunrise.”(A)

Read full chapter

15 Until the Lord have given your brethren rest, as he hath given you, and they also have possessed the land which the Lord your God giveth them: then ye shall return unto the land of your possession, and enjoy it, which Moses the Lord's servant gave you on this side Jordan toward the sunrising.

Read full chapter

The Inheritance East of the Jordan

With the other half of the tribe of Manasseh[a] the Reubenites and the Gadites received their inheritance, (A)which Moses gave them, beyond the Jordan eastward, as Moses the servant of the Lord gave them:

Read full chapter

Footnotes

  1. Joshua 13:8 Hebrew With it

Division of the Land East of the Jordan

The other half of Manasseh,[a] the Reubenites and the Gadites had received the inheritance that Moses had given them east of the Jordan, as he, the servant of the Lord, had assigned(A) it to them.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Joshua 13:8 Hebrew With it (that is, with the other half of Manasseh)

With whom the Reubenites and the Gadites have received their inheritance, which Moses gave them, beyond Jordan eastward, even as Moses the servant of the Lord gave them;

Read full chapter

32 These are the inheritances that Moses distributed (A)in the plains of Moab, beyond the Jordan east of Jericho.

Read full chapter

32 This is the inheritance Moses had given when he was in the plains of Moab(A) across the Jordan east of Jericho.(B)

Read full chapter

32 These are the countries which Moses did distribute for inheritance in the plains of Moab, on the other side Jordan, by Jericho, eastward.

Read full chapter

(A)And now the Lord your God has given rest to your brothers, as he promised them. Therefore turn and go to your tents in the land where your possession lies, (B)which Moses the servant of the Lord gave you on the other side of the Jordan.

Read full chapter

Now that the Lord your God has given them rest(A) as he promised, return to your homes(B) in the land that Moses the servant of the Lord gave you on the other side of the Jordan.(C)

Read full chapter

And now the Lord your God hath given rest unto your brethren, as he promised them: therefore now return ye, and get you unto your tents, and unto the land of your possession, which Moses the servant of the Lord gave you on the other side Jordan.

Read full chapter

So the people of Reuben and the people of Gad and the half-tribe of Manasseh returned home, parting from the people of Israel at Shiloh, which is in the land of Canaan, to go (A)to the land of Gilead, their own land of which they had possessed themselves by command of the Lord through Moses.

Read full chapter

So the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh left the Israelites at Shiloh(A) in Canaan to return to Gilead,(B) their own land, which they had acquired in accordance with the command of the Lord through Moses.

Read full chapter

And the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh returned, and departed from the children of Israel out of Shiloh, which is in the land of Canaan, to go unto the country of Gilead, to the land of their possession, whereof they were possessed, according to the word of the Lord by the hand of Moses.

Read full chapter