but the judge must not impose more than forty lashes.(A) If the guilty party is flogged more than that, your fellow Israelite will be degraded in your eyes.(B)

Read full chapter

Forty stripes he may give him, and not exceed: lest, if he should exceed, and beat him above these with many stripes, then thy brother should seem vile unto thee.

Read full chapter

(A)Forty blows he may give him and no more, lest he should exceed this and beat him with many blows above these, and your brother (B)be humiliated in your sight.

Read full chapter

I offered my back to those who beat(A) me,
    my cheeks to those who pulled out my beard;(B)
I did not hide my face
    from mocking and spitting.(C)

Read full chapter

I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.

Read full chapter

(A)I gave My back to those who struck Me,
And (B)My cheeks to those who plucked out the beard;
I did not hide My face from shame and (C)spitting.

Read full chapter

But he was pierced(A) for our transgressions,(B)
    he was crushed(C) for our iniquities;
the punishment(D) that brought us peace(E) was on him,
    and by his wounds(F) we are healed.(G)

Read full chapter

But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.

Read full chapter

But He was (A)wounded[a] for our transgressions,
He was [b]bruised for our iniquities;
The chastisement for our peace was upon Him,
And by His (B)stripes[c] we are healed.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:5 Or pierced through
  2. Isaiah 53:5 crushed
  3. Isaiah 53:5 Blows that cut in

26 Then he released Barabbas to them. But he had Jesus flogged,(A) and handed him over to be crucified.

Read full chapter

26 Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.

Read full chapter

26 Then he released Barabbas to them; and when (A)he had [a]scourged Jesus, he delivered Him to be crucified.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 27:26 flogged with a Roman scourge