13 You are to have a digging tool in your equipment; when you relieve yourself, dig a hole with it and cover up your excrement.

Read full chapter

13 As part of your equipment have something to dig with, and when you relieve yourself, dig a hole and cover up your excrement.

Read full chapter

13 And thou shalt have a paddle upon thy weapon; and it shall be, when thou wilt ease thyself abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which cometh from thee:

Read full chapter

when the Lord has washed away the filth(A) of the daughters of Zion and cleansed the bloodguilt(B) from the heart of Jerusalem by a spirit of judgment(C) and a spirit of burning.(D)

Read full chapter

The Lord will wash away the filth(A) of the women of Zion;(B) he will cleanse(C) the bloodstains(D) from Jerusalem by a spirit[a] of judgment(E) and a spirit[b] of fire.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 4:4 Or the Spirit
  2. Isaiah 4:4 Or the Spirit

When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning.

Read full chapter