But you shall seek (A)the place that the Lord your God will choose out of all your tribes to put his name and make his habitation[a] there. There you shall go,

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 12:5 Or name as its habitation

But you are to seek the place the Lord your God will choose from among all your tribes to put his Name(A) there for his dwelling.(B) To that place you must go;

Read full chapter

But unto the place which the Lord your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come:

Read full chapter

11 then to (A)the place that the Lord your God will choose, to make his name dwell there, there you shall bring all that I command you: your burnt offerings and your sacrifices, (B)your tithes and the contribution that you present, and all your finest vow offerings that you vow to the Lord.

Read full chapter

11 Then to the place the Lord your God will choose as a dwelling for his Name(A)—there you are to bring everything I command you: your burnt offerings and sacrifices, your tithes and special gifts, and all the choice possessions you have vowed to the Lord.(B)

Read full chapter

11 Then there shall be a place which the Lord your God shall choose to cause his name to dwell there; thither shall ye bring all that I command you; your burnt offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave offering of your hand, and all your choice vows which ye vow unto the Lord:

Read full chapter

23 And before the Lord your God, in the place that he will choose, to make his name dwell there, (A)you shall eat the tithe of your grain, of your wine, and of your oil, (B)and the firstborn of your herd and flock, (C)that you may learn to fear the Lord your God always.

Read full chapter

23 Eat(A) the tithe of your grain, new wine(B) and olive oil, and the firstborn of your herds and flocks in the presence of the Lord your God at the place he will choose as a dwelling for his Name,(C) so that you may learn(D) to revere(E) the Lord your God always.

Read full chapter

23 And thou shalt eat before the Lord thy God, in the place which he shall choose to place his name there, the tithe of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the firstlings of thy herds and of thy flocks; that thou mayest learn to fear the Lord thy God always.

Read full chapter

but at the place that the Lord your God will choose, to make his name dwell in it, there you shall offer the Passover sacrifice, in the evening at sunset, at the time you came out of Egypt.

Read full chapter

except in the place he will choose as a dwelling for his Name. There you must sacrifice the Passover in the evening, when the sun goes down, on the anniversary[a](A) of your departure from Egypt.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 16:6 Or down, at the time of day

But at the place which the Lord thy God shall choose to place his name in, there thou shalt sacrifice the passover at even, at the going down of the sun, at the season that thou camest forth out of Egypt.

Read full chapter

11 And (A)you shall rejoice before the Lord your God, you and your son and your daughter, your male servant and your female servant, the Levite who is within your towns, the sojourner, the fatherless, and the widow who are among you, at the place that the Lord your God will choose, to make his name dwell there.

Read full chapter

11 And rejoice(A) before the Lord your God at the place he will choose as a dwelling for his Name(B)—you, your sons and daughters, your male and female servants, the Levites(C) in your towns, and the foreigners,(D) the fatherless and the widows living among you.(E)

Read full chapter

11 And thou shalt rejoice before the Lord thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the Lord thy God hath chosen to place his name there.

Read full chapter

(A)you shall take some of the first of all the fruit of the ground, which you harvest from your land that the Lord your God is giving you, and you shall put it in a basket, and you shall (B)go to the place that the Lord your God will choose, to make his name to dwell there.

Read full chapter

take some of the firstfruits(A) of all that you produce from the soil of the land the Lord your God is giving you and put them in a basket. Then go to the place the Lord your God will choose as a dwelling for his Name(B)

Read full chapter

That thou shalt take of the first of all the fruit of the earth, which thou shalt bring of thy land that the Lord thy God giveth thee, and shalt put it in a basket, and shalt go unto the place which the Lord thy God shall choose to place his name there.

Read full chapter

29 (A)that your eyes may be open night and day toward this house, the place of which you have said, (B)‘My name shall be there,’ that you may listen to the prayer that your servant offers toward this place.

Read full chapter

29 May your eyes be open(A) toward(B) this temple night and day, this place of which you said, ‘My Name(C) shall be there,’ so that you will hear the prayer your servant prays toward this place.

Read full chapter

29 That thine eyes may be open toward this house night and day, even toward the place of which thou hast said, My name shall be there: that thou mayest hearken unto the prayer which thy servant shall make toward this place.

Read full chapter

And the Lord said to him, “I have heard your prayer and your plea, which you have made before me. I have consecrated this house that you have built, (A)by putting my name there forever. (B)My eyes and my heart will be there for all time.

Read full chapter

The Lord said to him:

“I have heard(A) the prayer and plea you have made before me; I have consecrated this temple, which you have built, by putting my Name(B) there forever. My eyes(C) and my heart will always be there.

Read full chapter

And the Lord said unto him, I have heard thy prayer and thy supplication, that thou hast made before me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.

Read full chapter

(A)but I have chosen Jerusalem that my name may be there, (B)and I have chosen David to be over my people Israel.’

Read full chapter

But now I have chosen Jerusalem(A) for my Name(B) to be there, and I have chosen David(C) to rule my people Israel.’

Read full chapter

But I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.

Read full chapter