31 You must not worship the Lord your God in their way, because in worshiping their gods, they do all kinds of detestable things the Lord hates.(A) They even burn their sons(B) and daughters in the fire as sacrifices to their gods.(C)

Read full chapter

31 Thou shalt not do so unto the Lord thy God: for every abomination to the Lord, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods.

Read full chapter

31 (A)You shall not worship the Lord your God in that way; for every [a]abomination to the Lord which He hates they have done to their gods; for (B)they burn even their sons and daughters in the fire to their gods.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 12:31 detestable action

10 Let no one be found among you who sacrifices their son or daughter in the fire,(A) who practices divination(B) or sorcery,(C) interprets omens, engages in witchcraft,(D)

Read full chapter

10 There shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch.

Read full chapter

10 There shall not be found among you anyone who makes his son or his daughter (A)pass[a] through the fire, (B)or one who practices witchcraft, or a soothsayer, or one who interprets omens, or a sorcerer,

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 18:10 Be burned as an offering to an idol

He followed the ways of the kings of Israel(A) and even sacrificed his son(B) in the fire, engaging in the detestable(C) practices of the nations the Lord had driven out before the Israelites.

Read full chapter

But he walked in the way of the kings of Israel, yea, and made his son to pass through the fire, according to the abominations of the heathen, whom the Lord cast out from before the children of Israel.

Read full chapter

But he walked in the way of the kings of Israel; indeed (A)he made his son pass through the fire, according to the (B)abominations of the nations whom the Lord had cast out from before the children of Israel.

Read full chapter

17 They sacrificed(A) their sons and daughters in the fire. They practiced divination and sought omens(B) and sold(C) themselves to do evil in the eyes of the Lord, arousing his anger.

Read full chapter

17 And they caused their sons and their daughters to pass through the fire, and used divination and enchantments, and sold themselves to do evil in the sight of the Lord, to provoke him to anger.

Read full chapter

17 (A)And they caused their sons and daughters to pass through the fire, (B)practiced witchcraft and soothsaying, and (C)sold themselves to do evil in the sight of the Lord, to provoke Him to anger.

Read full chapter

He sacrificed his own son(A) in the fire, practiced divination,(B) sought omens, and consulted mediums and spiritists.(C) He did much evil in the eyes of the Lord, arousing(D) his anger.

Read full chapter

And he made his son pass through the fire, and observed times, and used enchantments, and dealt with familiar spirits and wizards: he wrought much wickedness in the sight of the Lord, to provoke him to anger.

Read full chapter

(A)Also he made his son pass through the fire, practiced (B)soothsaying, used witchcraft, and consulted spiritists and mediums. He did much evil in the sight of the Lord, to provoke Him to anger.

Read full chapter

10 He desecrated Topheth,(A) which was in the Valley of Ben Hinnom,(B) so no one could use it to sacrifice their son(C) or daughter in the fire to Molek.

Read full chapter

10 And he defiled Topheth, which is in the valley of the children of Hinnom, that no man might make his son or his daughter to pass through the fire to Molech.

Read full chapter

10 And he defiled (A)Topheth, which is in (B)the Valley of the [a]Son of Hinnom, (C)that no man might make his son or his daughter (D)pass through the fire to Molech.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 23:10 Kt. Sons

Ahaz King of Judah(A)

28 Ahaz(B) was twenty years old when he became king, and he reigned in Jerusalem sixteen years. Unlike David his father, he did not do what was right in the eyes of the Lord. He followed the ways of the kings of Israel and also made idols(C) for worshiping the Baals. He burned sacrifices in the Valley of Ben Hinnom(D) and sacrificed his children(E) in the fire, engaging in the detestable(F) practices of the nations the Lord had driven out before the Israelites. He offered sacrifices and burned incense at the high places, on the hilltops and under every spreading tree.

Read full chapter

28 Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem: but he did not that which was right in the sight of the Lord, like David his father:

For he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for Baalim.

Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the Lord had cast out before the children of Israel.

He sacrificed also and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

Read full chapter

Ahaz Reigns in Judah(A)

28 Ahaz (B)was twenty years old when he became king, and he reigned sixteen years in Jerusalem; and he did not do what was right in the sight of the Lord, as his father David had done. For he walked in the ways of the kings of Israel, and made (C)molded images for (D)the Baals. He burned incense in (E)the Valley of the Son of Hinnom, and burned (F)his children in the (G)fire, according to the abominations of the nations whom the Lord had (H)cast out before the children of Israel. And he sacrificed and burned incense on the [a]high places, on the hills, and under every green tree.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 28:4 Places for pagan worship

He sacrificed his children(A) in the fire in the Valley of Ben Hinnom, practiced divination and witchcraft, sought omens, and consulted mediums(B) and spiritists.(C) He did much evil in the eyes of the Lord, arousing his anger.

Read full chapter

And he caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom: also he observed times, and used enchantments, and used witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and with wizards: he wrought much evil in the sight of the Lord, to provoke him to anger.

Read full chapter

(A)Also he caused his sons to pass through the fire in the Valley of the Son of Hinnom; he practiced (B)soothsaying, used witchcraft and sorcery, and (C)consulted mediums and spiritists. He did much evil in the sight of the Lord, to provoke Him to anger.

Read full chapter

37 They sacrificed their sons(A)
    and their daughters to false gods.(B)

Read full chapter

37 Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils,

Read full chapter

37 (A)They even sacrificed their sons
And their daughters to (B)demons,

Read full chapter