Add parallel Print Page Options

12 You shall rejoice in the presence of the Lord, your God, with your sons and daughters, your male and female slaves, as well as with the Levite within your gates, who has no hereditary portion with you.

Read full chapter

12 And there rejoice(A) before the Lord your God—you, your sons and daughters, your male and female servants, and the Levites(B) from your towns who have no allotment or inheritance(C) of their own.

Read full chapter

18 These you must eat in the presence of the Lord, your God, in the place that the Lord, your God, chooses, along with your son and daughter, your male and female slave, and the Levite within your gates; and there, in the presence of the Lord, you shall rejoice in all your undertakings. 19 Be careful, also, that you do not neglect the Levite as long as you live in your land.(A)

Read full chapter

18 Instead, you are to eat(A) them in the presence of the Lord your God at the place the Lord your God will choose(B)—you, your sons and daughters, your male and female servants, and the Levites from your towns—and you are to rejoice(C) before the Lord your God in everything you put your hand to. 19 Be careful not to neglect the Levites(D) as long as you live in your land.(E)

Read full chapter

26 You may then exchange the money for whatever you desire, oxen or sheep, wine or beer, or anything else you want, and there in the presence of the Lord, your God, you shall consume it and rejoice, you and your household together.(A) 27 But do not neglect the Levite within your gates, for he has no hereditary portion with you.(B)

Read full chapter

26 Use the silver to buy whatever you like: cattle, sheep, wine or other fermented drink,(A) or anything you wish. Then you and your household shall eat there in the presence of the Lord your God and rejoice.(B) 27 And do not neglect the Levites(C) living in your towns, for they have no allotment or inheritance of their own.(D)

Read full chapter

20 In the presence of the Lord, your God, you shall eat them year after year, you and your household, in the place that the Lord will choose.(A)

Read full chapter

20 Each year you and your family are to eat them in the presence of the Lord your God at the place he will choose.(A)

Read full chapter

11 You shall rejoice in the presence of the Lord, your God, together with your son and daughter, your male and female slave, and the Levite within your gates, as well as the resident alien, the orphan, and the widow among you, in the place which the Lord, your God, will choose as the dwelling place of his name.(A)

Read full chapter

11 And rejoice(A) before the Lord your God at the place he will choose as a dwelling for his Name(B)—you, your sons and daughters, your male and female servants, the Levites(C) in your towns, and the foreigners,(D) the fatherless and the widows living among you.(E)

Read full chapter

14 You shall rejoice at your feast,(A) together with your son and daughter, your male and female slave, and also the Levite, the resident alien, the orphan and the widow within your gates.

Read full chapter

14 Be joyful(A) at your festival—you, your sons and daughters, your male and female servants, and the Levites, the foreigners, the fatherless and the widows who live in your towns.

Read full chapter

11 Then you and your household, together with the Levite and the resident aliens who live among you, shall celebrate with all these good things which the Lord, your God, has given you.(A)

Read full chapter

11 Then you and the Levites(A) and the foreigners residing among you shall rejoice(B) in all the good things the Lord your God has given to you and your household.

Read full chapter