Font Size
Deuteronomy 1:31-33
Contemporary English Version
Deuteronomy 1:31-33
Contemporary English Version
31 (A) And you know that the Lord has taken care of us the whole time we've been in the desert, just as you might carry one of your children.”
32 (B) But you still would not trust the Lord, 33 even though he had always been with us in the desert. During the daytime, the Lord was in the cloud, leading us in the right direction and showing us where to camp. And at night, he was there in the fire.[a]
Read full chapterFootnotes
- 1.33 the cloud … the fire: See Exodus 40.34-38; Numbers 9.15-23.
Deuteronomy 1:31-33
New International Version
Deuteronomy 1:31-33
New International Version
31 and in the wilderness. There you saw how the Lord your God carried(A) you, as a father carries his son, all the way you went until you reached this place.”(B)
32 In spite of this,(C) you did not trust(D) in the Lord your God, 33 who went ahead of you on your journey, in fire by night and in a cloud by day,(E) to search(F) out places for you to camp and to show you the way you should go.
Contemporary English Version (CEV) 
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.