Deuteronomy 1:16-18
Lexham English Bible
16 And at that time I instructed your judges, saying, ‘hear out your fellow men,[a] and then judge fairly[b] between a man and between his brother and between his opponent who is a resident alien.[c] 17 You must not be partial[d] in your judgment; [e] hear out the small person as also the great person; do not be intimidated by any person,[f] because the judgment is God’s; and the case that is too difficult[g] for you, bring it to me, and I will hear it out.’ 18 And so I instructed you at that time concerning all of the things that you should do.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 1:16 Literally “hear between your brothers,” with the idea of listening carefully in this context
- Deuteronomy 1:16 Or “righteously”
- Deuteronomy 1:16 Literally “between his resident alien/non-Israelite who dwells temporarily among Israel”
- Deuteronomy 1:17 Literally “recognize faces”
- Deuteronomy 1:17 Literally “in the process of rendering a judgment”
- Deuteronomy 1:17 Literally “do not fear before the faces of any man”
- Deuteronomy 1:17 Or “hard”
Deuteronomy 1:16-18
New International Version
16 And I charged your judges at that time, “Hear the disputes between your people and judge(A) fairly,(B) whether the case is between two Israelites or between an Israelite and a foreigner residing among you.(C) 17 Do not show partiality(D) in judging; hear both small and great alike. Do not be afraid of anyone,(E) for judgment belongs to God. Bring me any case too hard for you, and I will hear it.”(F) 18 And at that time I told you everything you were to do.(G)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.