Deuteronom 28:25
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
25 Domnul(A) te va face să fii bătut de vrăjmaşii tăi; pe un drum vei ieşi împotriva lor, dar pe şapte drumuri vei fugi dinaintea lor şi vei fi(B) o groază pentru toate împărăţiile pământului.
Read full chapter
Deuteronom 28:25
Nouă Traducere În Limba Română
25 Domnul va face să fii biruit de duşmanii tăi; pe un drum vei ieşi împotriva lor şi pe şapte drumuri vei fugi dinaintea lor. Vei fi o pricină de groază pentru toate regatele pământului.
Read full chapter
Judecatori 2:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 Domnul S-a aprins de mânie(A) împotriva lui Israel. El i-a dat(B) în mâinile unor prădători care i-au prădat, i-a vândut(C) în mâinile vrăjmaşilor lor de jur împrejur şi nu s-au mai putut(D) împotrivi vrăjmaşilor lor.
Read full chapter
Judecători 2:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 Domnul s-a aprins de mânie împotriva lui Israel şi i-a dat pe israeliţi pe mâna jefuitorilor care i-au prădat şi pe mâna duşmanilor din vecinătate, cărora n-au mai fost în stare să li se împotrivească.
Read full chapter
Ieremia 19:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 În locul acesta voi zădărnici sfatul lui Iuda şi al Ierusalimului, îi voi face(A) să cadă ucişi de sabie înaintea vrăjmaşilor lor şi de mâna celor ce vor să le ia viaţa. Trupurile lor moarte(B) le voi da hrană păsărilor cerului şi fiarelor pământului.
Read full chapter
Ieremia 19:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 În locul acesta voi distruge[a] planurile lui Iuda şi ale Ierusalimului. Îi voi face să cadă ucişi de sabie înaintea duşmanilor lor, ucişi de mâna celor ce caută să le ia viaţa. Hoiturile lor le voi da hrană păsărilor cerului şi fiarelor pământului.
Read full chapterFootnotes
- Ieremia 19:7 Lit.: voi goli; în ebraică, termenul pentru a goli (bqq) sună asemănător cu cel pentru vas (bqbq); vezi vs. 1, 10
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.