Deuteronom 28:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Blestemele
15 Dar, dacă(A) nu vei asculta de glasul Domnului, Dumnezeului tău, dacă nu vei păzi şi nu vei împlini toate poruncile Lui şi toate legile Lui, pe care ţi le dau astăzi, iată toate blestemele care vor veni peste tine şi de care vei avea parte(B).
Read full chapter
Deuteronom 28:15
Nouă Traducere În Limba Română
Blesteme în urma neascultării
15 Dar dacă nu vei asculta de glasul Domnului, Dumnezeul tău, păzind şi împlinind toate poruncile şi hotărârile pe care ţi le dau astăzi, toate aceste blesteme vor veni peste tine şi te vor ajunge.
Read full chapter
Plângerile 2:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Domnul a înfăptuit ce(A) hotărâse,
a împlinit cuvântul pe care-l sorocise de multă vreme,
a nimicit(B) fără milă;
a făcut din tine(C) bucuria vrăjmaşului,
a înălţat tăria asupritorilor tăi!
Plângeri 2:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 Domnul a înfăptuit ceea ce plănuise;
Şi-a împlinit cuvântul
pe care îl poruncise încă din zilele din vechime.
Te-a distrus fără milă,
a făcut din tine bucuria vrăjmaşilor tăi
şi a înălţat puterea[a] duşmanilor tăi.
Footnotes
- Plângeri 2:17 Lit.: cornul, cornul simbolizând puterea
Maleahi 2:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Dacă(A) nu veţi asculta, dacă nu vă veţi pune inima ca să daţi slavă Numelui Meu, zice Domnul oştirilor, voi arunca în voi blestemul şi voi blestema binecuvântările voastre; da, le-am şi blestemat, pentru că n-aveţi pe inimă porunca Mea.
Read full chapter
Maleahi 2:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Dacă nu veţi asculta şi dacă nu vă veţi pune la inimă să daţi slavă Numelui Meu, zice Domnul Oştirilor, voi trimite blestemul asupra voastră şi voi blestema binecuvântările voastre. Deja le-am şi blestemat, pentru că nu v-aţi pus la inimă să Mă cinstiţi!
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.