Deuteronom 1:31
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
31 Apoi, în pustie, ai văzut că Domnul, Dumnezeul tău, te-a purtat(A) cum poartă un om pe fiul său, pe tot drumul pe care l-aţi făcut până la sosirea voastră în locul acesta.
Read full chapter
Deuteronom 1:31
Nouă Traducere În Limba Română
31 Apoi, în pustie aţi văzut cum Domnul, Dumnezeul vostru, s-a îngrijit de voi asemenea unui părinte care se îngrijeşte de fiul său, pe toată perioada călătoriei, până când aţi ajuns în acest loc.
Read full chapter
Deuteronom 32:10-12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 El l-a găsit într-un ţinut pustiu(A),
Într-o singurătate plină de urlete înfricoşate;
L-a înconjurat, l-a îngrijit(B)
Şi l-a păzit(C) ca lumina ochiului Lui.
11 Ca vulturul(D) care îşi scutură cuibul,
Zboară deasupra puilor,
Îşi întinde aripile, îi ia
Şi-i poartă pe penele lui:
12 Aşa a călăuzit Domnul singur pe poporul Său,
Şi nu era niciun dumnezeu străin cu El.
Deuteronom 32:10-12
Nouă Traducere În Limba Română
10 El l-a găsit într-un ţinut pustiu,
într-o singurătate plină de urlete deznădăjduite.
L-a înconjurat şi s-a îngrijit de el.
L-a apărat ca pe lumina ochilor Lui,
11 asemenea vulturului care îşi scutură cuibul
şi zboară deasupra puilor,
care îşi deschide aripile,
îi ia şi-i poartă pe penele lui.
12 Domnul a condus singur pe poporul Său
şi nu era nici un zeu străin alături de El.
Isaia 46:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Ascultaţi-Mă, casa lui Iacov şi toată rămăşiţa casei lui Israel, voi, pe care v-am luat în spinare de la obârşia voastră, pe(A) care v-am purtat pe umăr de la naşterea voastră:
Read full chapter
Isaia 46:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 «Ascultaţi-Mă, Casa lui Iacov,
întreaga rămăşiţă a Casei lui Israel,
voi, pe care v-am cărat înainte de a vă naşte,
v-am purtat încă din pântece!
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.