Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NET

Deuteronomy 24:13
New English Translation

13 You must by all means[a] return to him at sunset the item he gave you as security so that he may sleep in his outer garment and bless you for it; it will be considered a just deed[b] by the Lord your God.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 24:13 tn The Hebrew text uses the infinitive absolute for emphasis, which the translation seeks to reflect with “by all means.”
  2. Deuteronomy 24:13 tn Or “righteous” (so NIV, NLT).
Listen to Deuteronomy 24:13
Close NIV

Deuteronomy 24:13
New International Version

13 Return their cloak by sunset(A) so that your neighbor may sleep in it.(B) Then they will thank you, and it will be regarded as a righteous act in the sight of the Lord your God.(C)

Read full chapter
Listen to Deuteronomy 24:13
Close KJV

Deuteronomy 24:13
King James Version

13 In any case thou shalt deliver him the pledge again when the sun goeth down, that he may sleep in his own raiment, and bless thee: and it shall be righteousness unto thee before the Lord thy God.

Read full chapter
Next
Deuteronomy 23
Deuteronomy 25
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain