Font Size
Deuteronomy 15:8
New English Translation
Deuteronomy 15:8
New English Translation
8 Instead, you must be sure to open your hand to him and generously lend[a] him whatever he needs.[b]
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 15:8 tn The Hebrew text uses the infinitive absolute before both verbs. The translation indicates the emphasis with the words “be sure to” and “generously,” respectively.
- Deuteronomy 15:8 tn Heb “whatever his need that he needs for himself.” This redundant expression has been simplified in the translation for stylistic reasons.
Deuteronomy 15:8
New International Version
Deuteronomy 15:8
New International Version
8 Rather, be openhanded(A) and freely lend them whatever they need.
Deuteronomy 15:8
King James Version
Deuteronomy 15:8
King James Version
8 But thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.
Read full chapter
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.