Add parallel Print Page Options

if you carefully obey[a] him[b] by keeping[c] all these commandments that I am giving[d] you today.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 15:5 tn Heb “if listening you listen to the voice of.” The infinitive absolute is used for emphasis, which the translation indicates with “carefully.” The idiom “listen to the voice” means “obey.”
  2. Deuteronomy 15:5 tn Heb “the Lord your God.” See note on “he” in 15:4.
  3. Deuteronomy 15:5 tn Heb “by being careful to do.”
  4. Deuteronomy 15:5 tn Heb “commanding” (so NASB); NAB “which I enjoin you today.”