Daniel 1:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Aşa a dus-o(A) Daniel până în anul întâi al împăratului Cirus.
Read full chapter
Daniel 1:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 Aşa a dus-o Daniel până în anul întâi al împăratului Cirus.[a]
Read full chapterFootnotes
- Daniel 1:21 Este vorba despre domnia lui Cirus II cel Mare (559-530 î.Cr.) peste Babilon; anul 539 î.Cr.
Daniel 5:31
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
31 Şi a pus mâna pe împărăţie Darius(A), Medul, care era în vârstă de şaizeci şi doi de ani.
Read full chapter
Daniel 5:31
Nouă Traducere În Limba Română
31 iar Darius Medul[a], care era în vârstă de şaizeci şi doi de ani, a primit împărăţia.
Read full chapterFootnotes
- Daniel 5:31 Identificarea exactă a lui Darius Medul cu vreun personaj istoric cunoscut nu este posibilă; probabil un alt nume al generalului Gobrias (Gubaru), guvernator al Babilonului, sub Cirus; sau numele de domnie peste Babilon al lui Cirus (vezi nota de la 6:28; vezi şi 1 Cron. 5:25)
Daniel 6:28
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
28 Daniel a dus-o bine sub domnia(A) lui Darius şi sub domnia lui Cirus(B), Persanul.
Read full chapter
Daniel 6:28
Nouă Traducere În Limba Română
28 Daniel a dus-o bine sub domnia lui Darius şi a lui Cirus Persanul[a].
Read full chapterFootnotes
- Daniel 6:28 Sau: lui Darius, adică a lui Cirus Persanul; vezi nota de la 5:31
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.