Font Size
Colossians 1:8-10
Disciples’ Literal New Testament
Colossians 1:8-10
Disciples’ Literal New Testament
8 the one also having made-clear to us your love in[a] the Spirit.
May You Walk Worthily of God, Who Transferred Us Into The Kingdom of His Son
9 For this reason we also, from which day we heard, do not cease praying for you and asking that you may be filled with the knowledge[b] of His will in all spiritual wisdom and understanding[c], 10 so that you may walk worthily of the Lord, toward total[d] pleasing [of Him]— bearing-fruit in every good work and growing in[e] the knowledge of God;
Read full chapterFootnotes
- Colossians 1:8 That is, in the sphere of, in connection with, in union with.
- Colossians 1:9 Or, full-knowledge.
- Colossians 1:9 Or, wisdom and spiritual understanding.
- Colossians 1:10 Or, for pleasing [Him] in every respect.
- Colossians 1:10 Or, by.
Colossians 1:8-10
New International Version
Colossians 1:8-10
New International Version
8 and who also told us of your love in the Spirit.(A)
9 For this reason, since the day we heard about you,(B) we have not stopped praying for you.(C) We continually ask God to fill you with the knowledge of his will(D) through all the wisdom and understanding that the Spirit gives,[a](E) 10 so that you may live a life worthy(F) of the Lord and please him(G) in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God,(H)
Footnotes
- Colossians 1:9 Or all spiritual wisdom and understanding
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.