Add parallel Print Page Options

20 and through him to reconcile all things for him,
    making peace by the blood of his cross[a]
    [through him], whether those on earth or those in heaven.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:20 The blood of his cross: the most specific reference in the hymn to redemption through Christ’s death, a central theme in Paul; cf. Col 2:14–15; 1 Cor 1:17, 18, 23. [Through him]: the phrase, lacking in some manuscripts, seems superfluous but parallels the reference to reconciliation through Christ earlier in the verse.

20 and through him to reconcile(A) to himself all things, whether things on earth or things in heaven,(B) by making peace(C) through his blood,(D) shed on the cross.

Read full chapter

22 he has now reconciled in his fleshly body through his death, to present you holy, without blemish, and irreproachable before him,

Read full chapter

22 But now he has reconciled(A) you by Christ’s physical body(B) through death to present you(C) holy in his sight, without blemish and free from accusation(D)

Read full chapter