Cantarea Cantarilor 5:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Eu intru(A) în grădina mea, soro mireaso,
îmi culeg smirna cu miresmele mele,
îmi mănânc(B) fagurele de miere cu mierea mea,
îmi beau vinul cu laptele meu…
Mâncaţi, prieteni(C),
beţi şi îmbătaţi-vă de dragoste! –
Cântarea Cântărilor 5:1
Nouă Traducere În Limba Română
Iubitul
5 Am venit în grădina mea, sora mea, mireasa mea;
mi-am adunat smirna şi mirodeniile,
mi-am mâncat fagurul cu miere,
mi-am băut vinul şi laptele.
Corul
Mâncaţi, prieteni, şi beţi!
Îmbătaţi-vă de dragoste, iubiţilor!
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.