Font Size
Cantarea Cantarilor 2:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Cantarea Cantarilor 2:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Până(A) la răcoarea zilei şi până la lungirea umbrelor,
întoarce-te!… Iubitule, sari ca o căprioară(B) sau ca puiul de cerb
peste munţii ce ne despart.
Cântarea Cântărilor 2:17
Nouă Traducere În Limba Română
Cântarea Cântărilor 2:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 Până când se va lumina de ziuă,
iar umbrele vor zbura,
întoarce-te, iubitul meu, şi fii ca o gazelă,
sau ca un pui de cerb peste munţii stâncoşi![a]
Footnotes
- Cântarea Cântărilor 2:17 Sensul termenului în ebraică este nesigur; sau: munţii Beter
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.