Bereshis 49:23-25
Orthodox Jewish Bible
23 The ba’alei khitzim (archers) provoke him, and shoot at him, and hate him;
24 But his keshet (bow) remained steady, and the arms of his hands remain strong, from the hands of the Avir Ya’akov, from there, from the Ro’eh, Even Yisroel;
25 And from El Avicha, who shall help thee; and Shaddai, who shall make brocha over thee with Birkat Shomayim above, Birkat Tehom that lieth beneath, Birkat Shadayim and of Rekhem.
Read full chapter
Genesis 49:23-25
New International Version
23 With bitterness archers attacked him;(A)
they shot at him with hostility.(B)
24 But his bow remained steady,(C)
his strong arms(D) stayed[a] limber,
because of the hand of the Mighty One of Jacob,(E)
because of the Shepherd,(F) the Rock of Israel,(G)
25 because of your father’s God,(H) who helps(I) you,
because of the Almighty,[b](J) who blesses you
with blessings of the skies above,
blessings of the deep springs below,(K)
blessings of the breast(L) and womb.(M)
Footnotes
- Genesis 49:24 Or archers will attack … will shoot … will remain … will stay
- Genesis 49:25 Hebrew Shaddai
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.