33 (A) har Gud uppfyllt åt oss, deras barn, genom att låta Jesus uppstå. Det står ju skrivet i andra psalmen: Du är min Son, jag har fött dig i dag.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:33 Ps 2:7.

33 som Gud har fullföljt för oss genom att uppväcka Jesus från de döda, så som det står i den andra psalmen:

’Du är min Son. Idag har jag blivit din Far.’[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:32,33 Ordagrant: jag har fött dig. Dessa ord användes i Mellanöstern förr i tiden då en kung började sin uppgift, om han lydde under en annan mäktigare kung. För att visa att den nya kungen representerade den kung som styrde hela riket, kallades de far och son. Se Ps 2:7.

(A) Till vilken av änglarna har Gud någonsin sagt:[a]

Du är min Son,
    jag har fött dig i dag?

Eller:

Jag ska vara hans Far,
    och han ska vara min Son?

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:5 2 Sam 7:14, Ps 2:7.

Gud har ju aldrig sagt till någon ängel:

”Du är min Son.
    Idag har jag blivit din Far[a].”

Och återigen:

”Jag ska vara hans Far,
    och han ska vara min Son.”[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:5 Ordagrant: jag har fött dig
  2. 1:5 Dessa ord användes i Mellanöstern förr i tiden då en kung började sin uppgift, om han lydde under en annan mäktigare kung. För att visa att den nya kungen representerade den kung som styrde hela riket, kallades de far och son. Se Ps 2:7 och 2 Sam 7:14.

(A) Så var det också med Kristus. Han tog sig inte värdigheten som överstepräst, utan fick den av honom som sade: Du är min Son, jag har fött dig i dag.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:5 Ps 2:7, Hebr 1:5.

Därför tog inte heller Kristus på sig äran att vara överstepräst. Nej, han fick den av honom som sa till honom:

”Du är min Son.
    Idag har jag blivit din Far.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:5 Jfr not till 1:5.