Add parallel Print Page Options

(A)Empologoma ewulugumira mu kisaka
    nga terina muyiggo?
Empologoma ento ekaabira mu mpuku yaayo
    nga teriiko ky’ekutte?

Read full chapter

Does a lion roar(A) in the thicket
    when it has no prey?(B)
Does it growl in its den
    when it has caught nothing?

Read full chapter

(A)Ng’empologoma bw’ebeera n’ensolo endala ez’omu nsiko,
    abantu abaasigalawo aba Yakobo balibeera mu mawanga mangi agabeetoolodde;
ate era ng’empologoma ento mu bisibo by’endiga,
    bw’egenda n’eyitamu n’etaagulataagula
    ne wataba n’omu aziwonya.

Read full chapter

The remnant of Jacob will be among the nations,
    in the midst of many peoples,
like a lion among the beasts of the forest,(A)
    like a young lion among flocks of sheep,
which mauls and mangles(B) as it goes,
    and no one can rescue.(C)

Read full chapter