The Restoration of Israel

11 “In that day (A)I will raise up
    the booth of David that is fallen
and repair its breaches,
    and raise up its ruins
    and rebuild it as in the days of old,
12 (B)that they may possess the remnant of Edom
    and (C)all the nations who are called by my name,”[a]
    declares the Lord who does this.

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 9:12 Hebrew; Septuagint (compare Acts 15:17) that the remnant of mankind and all the nations who are called by my name may seek the Lord

Israel’s Restoration

11 “In that day

“I will restore David’s(A) fallen shelter(B)
    I will repair its broken walls
    and restore its ruins(C)
    and will rebuild it as it used to be,(D)
12 so that they may possess the remnant of Edom(E)
    and all the nations that bear my name,[a](F)
declares the Lord, who will do these things.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 9:12 Hebrew; Septuagint so that the remnant of people / and all the nations that bear my name may seek me

11 In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:

12 That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the Lord that doeth this.

Read full chapter

15 And after I have plucked them up, I will again have compassion on them, (A)and I will bring them again each to his heritage and each to his land.

Read full chapter

15 But after I uproot them, I will again have compassion(A) and will bring(B) each of them back to their own inheritance and their own country.

Read full chapter

15 And it shall come to pass, after that I have plucked them out I will return, and have compassion on them, and will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.

Read full chapter