Amos 7:9-11
The Voice
9 The high places of Isaac will be destroyed
and the religious shrines of Israel reduced to ruin,
And with sword in hand, I will bring down the house of Jeroboam the king.
10 Then Amaziah, the priest at the royal shrine in Bethel, sent word to Jeroboam, king of Israel.
Amaziah’s Message: Amos is plotting conspiracy against you in the very heart of the land of Israel. You must act. The land cannot bear any more of his speeches. 11 For this is what Amos is saying:
Amos: Jeroboam is going to die by the sword,
and the people of Israel will be captured and led away into exile far from home.
Amos 7:9-11
New International Version
9 “The high places(A) of Isaac will be destroyed
and the sanctuaries(B) of Israel will be ruined;
with my sword I will rise against the house of Jeroboam.(C)”
Amos and Amaziah
10 Then Amaziah the priest of Bethel(D) sent a message to Jeroboam(E) king of Israel: “Amos is raising a conspiracy(F) against you in the very heart of Israel. The land cannot bear all his words.(G) 11 For this is what Amos is saying:
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.