Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close VOICE

Amos 6:13-14
The Voice

13 You, who celebrate taking back worthless Lo-debar
    and ask, “Haven’t we captured Karnaim with our own strong armies?”

14 Eternal One: You will see—I am raising up a strong nation against you, people of Israel,
        and they will hound you from Hamath pass in the north
    To the Great Rift Valley at Arabah in the south.

So says the Eternal God, the Commander of heavenly armies.

Read full chapter
Listen to Amos 6:13-14
Close NIV

Amos 6:13-14
New International Version

13 you who rejoice in the conquest of Lo Debar[a]
    and say, “Did we not take Karnaim[b] by our own strength?(A)”

14 For the Lord God Almighty declares,
    “I will stir up a nation(B) against you, Israel,
that will oppress you all the way
    from Lebo Hamath(C) to the valley of the Arabah.(D)”

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 6:13 Lo Debar means nothing.
  2. Amos 6:13 Karnaim means horns; horn here symbolizes strength.
Listen to Amos 6:13-14
Close KJV

Amos 6:13-14
King James Version

13 Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength?

14 But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the Lord the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hemath unto the river of the wilderness.

Read full chapter
Next
Amos 5
Amos 7
Next
dropdown
The Voice (VOICE)

The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain