Font Size
Amos 6:13-14
Contemporary English Version
Amos 6:13-14
Contemporary English Version
13 You celebrate the defeat
of Lo-Debar and Karnaim,[a]
and you boast by saying,
“We did it on our own.”
14 But the Lord God All-Powerful
will send a nation to attack
you people of Israel.
They will capture Lebo-Hamath
in the north,
Arabah Creek[b] in the south,
and everything in between.
Footnotes
- 6.13 Lo-Debar and Karnaim: Two cities east of the Jordan River that were captured by Jeroboam II (see 2 Kings 14.25). In Hebrew “Lo-Debar” can mean “nothing,” and “Karnaim” means “two horns (of a bull).” Horns were symbols of strength, and so the people are bragging about their military power (defeat of “two horns”), which Amos says is “nothing” (Lo-Debar).
- 6.14 Lebo-Hamath … Arabah Creek: The northern and southern boundaries of the northern kingdom.
Amos 6:13-14
New International Version
Amos 6:13-14
New International Version
Contemporary English Version (CEV)
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.