25 “Did(A) you offer Me sacrifices and offerings
In the wilderness forty years, O house of Israel?

Read full chapter

25 “Did you bring me sacrifices(A) and offerings
    forty years(B) in the wilderness, people of Israel?

Read full chapter

26 You also carried [a]Sikkuth[b] (A)your king
And Chiun, your idols,
The star of your gods,
Which you made for yourselves.

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 5:26 LXX, Vg. tabernacle of Moloch
  2. Amos 5:26 A pagan deity

26 You have lifted up the shrine of your king,
    the pedestal of your idols,(A)
    the star of your god[a]
    which you made for yourselves.

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 5:26 Or lifted up Sakkuth your king / and Kaiwan your idols, / your star-gods; Septuagint lifted up the shrine of Molek / and the star of your god Rephan, / their idols