Amos 4:2
King James Version
2 The Lord God hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks.
Read full chapter
Amos 4:2
New King James Version
2 (A)The Lord God has sworn by His holiness:
“Behold, the days shall come upon you
When He will take you away (B)with fishhooks,
And your posterity with fishhooks.
Amos 4:2
English Standard Version
2 (A)The Lord God has sworn by his holiness
that, behold, the days are coming upon you,
(B)when they shall take you away with hooks,
(C)even the last of you with fishhooks.
Habakkuk 1:14-15
New International Version
Habakkuk 1:14-15
King James Version
14 And makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them?
15 They take up all of them with the angle, they catch them in their net, and gather them in their drag: therefore they rejoice and are glad.
Read full chapter
Habakkuk 1:14-15
New King James Version
14 Why do You make men like fish of the sea,
Like creeping things that have no ruler over them?
15 They take up all of them with a hook,
They catch them in their net,
And gather them in their dragnet.
Therefore they rejoice and are glad.
Habakkuk 1:14-15
English Standard Version
14 You make mankind like the fish of the sea,
like crawling things that have no ruler.
15 (A)He[a] brings all of them up (B)with a hook;
he drags them out with his net;
he gathers them in his dragnet;
so he rejoices and is glad.
Footnotes
- Habakkuk 1:15 That is, the wicked foe
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.