Acts 7:6
English Standard Version Anglicised
6 And God spoke to this effect—that (A)his offspring would (B)be sojourners in a land belonging to others, who would enslave them and afflict them for (C)four hundred years.
Read full chapter
Acts 7:6
New International Version
6 God spoke to him in this way: ‘For four hundred years your descendants will be strangers in a country not their own, and they will be enslaved and mistreated.(A)
Acts 7:6
King James Version
6 And God spake on this wise, That his seed should sojourn in a strange land; and that they should bring them into bondage, and entreat them evil four hundred years.
Read full chapter
Acts 7:6
New King James Version
6 But God spoke in this way: (A)that his descendants would dwell in a foreign land, and that they would bring them into (B)bondage and oppress them four hundred years.
Read full chapter
Exodus 12:40-41
English Standard Version Anglicised
40 The time that the people of Israel lived in Egypt was 430 years. 41 At the end of (A)430 years, on that very day, all the hosts of the Lord went out from the land of Egypt.
Read full chapter
Exodus 12:40-41
New International Version
40 Now the length of time the Israelite people lived in Egypt[a] was 430 years.(A) 41 At the end of the 430 years, to the very day, all the Lord’s divisions(B) left Egypt.(C)
Footnotes
- Exodus 12:40 Masoretic Text; Samaritan Pentateuch and Septuagint Egypt and Canaan
Exodus 12:40-41
King James Version
40 Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.
41 And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the Lord went out from the land of Egypt.
Read full chapter
Exodus 12:40-41
New King James Version
40 Now the [a]sojourn of the children of Israel who lived in [b]Egypt was (A)four hundred and thirty years. 41 And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years—on that very same day—it came to pass that (B)all the armies of the Lord went out from the land of Egypt.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 12:40 Length of the stay
- Exodus 12:40 Sam., LXX Egypt and Canaan
Galatians 3:17
English Standard Version Anglicised
17 This is what I mean: the law, which came (A)430 years afterwards, does not annul a covenant previously ratified by God, so as (B)to make the promise void.
Read full chapter
Galatians 3:17
New International Version
17 What I mean is this: The law, introduced 430 years(A) later, does not set aside the covenant previously established by God and thus do away with the promise.
Galatians 3:17
King James Version
17 And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God in Christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect.
Read full chapter
Galatians 3:17
New King James Version
17 And this I say, that the law, (A)which was four hundred and thirty years later, cannot annul the covenant that was confirmed before by God [a]in Christ, (B)that it should make the promise of no effect.
Read full chapterFootnotes
- Galatians 3:17 NU omits in Christ
The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.