34 But a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law who was respected by all the people, stood up in the Sanhedrin and ordered the men[a] to be taken outside for a little while.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:34 Other mss read apostles

34 But a Pharisee named Gamaliel,(A) a teacher of the law,(B) who was honored by all the people, stood up in the Sanhedrin and ordered that the men be put outside for a little while.

Read full chapter

He(A) continued, “I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia but brought up in this city, educated at the feet of Gamaliel(B) according to the strictness of our ancestral law. I was zealous for God, just as all of you are today.(C)

Read full chapter

“I am a Jew,(A) born in Tarsus(B) of Cilicia,(C) but brought up in this city. I studied under(D) Gamaliel(E) and was thoroughly trained in the law of our ancestors.(F) I was just as zealous(G) for God as any of you are today.

Read full chapter

14 I advanced in Judaism beyond many contemporaries among my people, because I was extremely zealous for the traditions of my ancestors.(A)

Read full chapter

14 I was advancing in Judaism beyond many of my own age among my people and was extremely zealous(A) for the traditions of my fathers.(B)

Read full chapter

You who are trying to be justified by the law are alienated from Christ; you have fallen from grace.(A)

Read full chapter

You who are trying to be justified by the law(A) have been alienated from Christ; you have fallen away from grace.(B)

Read full chapter