Font Size
Acts 23:31-33
Lexham English Bible
Acts 23:31-33
Lexham English Bible
31 Therefore the soldiers, in accordance with their orders,[a] took Paul and[b] brought him[c] to Antipatris during the night. 32 And on the next day they let the horsemen go on with him, and[d] they returned to the barracks.[e] 33 The horsemen,[f] when they[g] came to Caesarea and delivered the letter to the governor, also presented Paul to him.
Read full chapterFootnotes
- Acts 23:31 Literally “what was ordered to them”
- Acts 23:31 Here “and” is supplied because the previous participle (“took”) has been translated as a finite verb
- Acts 23:31 Here the direct object is supplied from context in the English translation
- Acts 23:32 Here “and” is supplied because the previous participle (“let”) has been translated as a finite verb
- Acts 23:32 Or “headquarters”
- Acts 23:33 Literally “who”
- Acts 23:33 Here “when” is supplied as a component of the participle (“came”) which is understood as temporal
Acts 23:31-33
New International Version
Acts 23:31-33
New International Version
31 So the soldiers, carrying out their orders, took Paul with them during the night and brought him as far as Antipatris. 32 The next day they let the cavalry(A) go on with him, while they returned to the barracks.(B) 33 When the cavalry(C) arrived in Caesarea,(D) they delivered the letter to the governor(E) and handed Paul over to him.
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.